the girl with a dream

“牛是最无私的，人们常说，吃的是草，挤的是奶！但是这么纯洁的奶汁却被“污染”了！到底谁动了我的奶呢？一定不是牛它自己！”

i came across this in xuehai...and it was just so tempting to post this!!!okay...for your sake...

here's the DIRECT translation:

"cows are the most unselfish creatures. they say, cows eat grass but SQUEEZE out milk! But this pure milk has been 'polluted'! So who touched my milk? It certainly ain't the cows themselves!"

it just sounds PLAIN unpoetic....

MY version:

ah....unselfish mooing creatures....
you eat grass...
but amazingly produce white fluid.
without saying any word of complaint.
yet,it breaks my heart to say
this white fluid of yours
has poisoned tons of people.
Who has framed you??!!
Who has poisoned your pure milky liquid?
It ain't the moo's fault! you say......

teehee!
~moo~